El Rey del Acebo Presenta:
Los Orígenes Paganos de la Navidad
Por Ozark Avalon
La Antigua Celebración del Solsticio
La razón original para los festejos de esta época es el Solsticio de Invierno. Solsticio es una palabra derivada de los términos latinos solstitium de sol y statum, lo que significa literalmente cuando el sol está estático. Por seis días en este tiempo, el sol parece permanecer inmóvil en el horizonte. Éste fue un tiempo de incertidumbre y misterio ya que las personas se preguntaban si ciertamente el sol regresaría. Repitiéndose esto año tras año, las festividades crecieron en casi cada lugar y cultura. Aun hoy en nuestra sociedad moderna el Solsticio continúa siendo un tiempo de celebración alrededor del mundo. El tema de la luz emergiendo de oscuridad es universal en este tiempo del año.
En las sociedades primitivas los sacerdotes y chamanes fueron inequívocamente los astrónomos. El conocimiento de los cálculos matemáticos necesarios para estimar el tiempo de los Solsticios se veía como alta magia en estas culturas. Desde New Grange en Irlanda hasta Chaco Canyon en Nuevo México, con los grandes templos solares de Egipto, los pueblos desarrollaron sitios sagrados elaborados para rastrear el movimiento del Sol a través del cielo y apuntar los tiempos de los Solsticios. Stonehenge es la más famosa de las calculadoras solares y su construcción es uno de los grandes misterios no resueltos.
La fiesta de Horus o Ra el Sol en el antiguo Egipto implicaba decorar con verdor especialmente ramas de palmera con doce frondas y directamente vincularon el Dios Sol a los ritmos naturales del astro rey en el cielo.
El tiempo de Solsticio en Babilonia fue Zagmuk. Los babilónios incorporaron a su dios Solar Marduk el cual vencía a los Monstruos del Caos durante este tiempo sombrío. Este día festivo introdujo la idea de la lucha entre lo bueno y lo malo; continuada hoy con en el personaje mágico de un Santa Claus que otorga regalos a los niños buenos pero no a los malos.
El festival de Sacaea mantuvo este motivo. Los persas y más tarde los griegos celebraron el trastocamiento del orden provocado por los Kallikantzaroi, duendecillos traviesos que vagaban errantes durante los doce días de Sacaea. Esos duendecillos tenían un aspecto más oscuro que los duendes asociados a Santa Claus en nuestros días.
En Roma el festival principal para este tiempo de año eran las Saturnales, el cumpleaños del Dios Romano Saturno. Este festival era celebrado del 17 al 24 de diciembre. Esta festividad incluía intercambio de regalos y el sacrificio de un cerdo y fue seguida por los Kalends temprana celebración en enero del Año Nuevo en la cual los hogares eran decoradas con vegetación y luces.
Los escandinavos, independientemente tenían una festividad similar que es una de las más cercanas en parecido a las celebraciones modernas y a diferencia de los celtas y muchos otros, hizo de éste día una festividad mayor o principal. Los podemos dar las gracias por la palabra Yule que todavía es usada de forma intercambiable con Navidad por muchas personas contemporáneas. También los podemos dar las gracias por las tradiciones de cantar villancicos, el tronco navideño y la primera costumbre de introducir un árbol de hoja perenne completo en la casa. Es lógico que éste fuese un el día de fiesta principal para aquellos que vivieron en el tan lejano norte y en el que las noches de invierno literalmente se tragan los días en la época anterior al Solsticio.
Las Celebraciones Modernas del Solsticio
La Navidad: El registro más antiguo de una celebración de Navidad fue en Roma en 336 de la era común. El Papa Liberus en el año 354 de nuestra era emplazó el día de fiesta el 25 de diciembre. La Iglesia Armenia todavía lo celebra el 6 de enero. La festividad permanece como una celebración casi universal alrededor del mundo. Muchas personas participa en los elementos culturales de la Navidad en una magnitud mucho mayor que en lo religioso. Desafortunadamente la Navidad ha venido a representar consumismo en nuestra sociedad con muchas tiendas y negocios dependientes de las grandes ventas esta época del año. Muchos cristianos están tratando de restablecer los aspectos religiosos de la época apartándose de la vorágine de regalos y regresando a los presentes de elaboración casera. Muchos ven esto como una necesidad medioambiental así como también religiosa.
Pero del mismo modo que la Navidad parece festejarse en muchos lugares es importante recordar que otros festivales solares permanecen y nuevos han sido establecidos.
Yule Pagana: La palabra Yule proviene de la palabra escandinava Jul que significa ‘rueda'. Muchos paganos honran la rueda giratoria en esta época. Muchos Wiccanos abordan el tema a partir de los celtas: Ven a Yule como el tiempo de batalla entre el envejecido Rey del Acebo y el joven Rey del Roble. Otros pueden usar el mito griego de Perséfone y el Bajo Mundo para representar el tema de la oscuridad dándole paso a la luz.
Para muchos Paganos Yule es un sabbat Menor: Siendo Beltane y Samhain más significativos. Las celebraciones comúnmente incluyen hogueras encendidas toda la noche, rituales con troncos navideños, y rituales festejando el regreso de la luz con grandes cantidades de velas. Tocar el tambor, cantar y bailar eufónicamente son a menudo parte de estos rituales, elementos que tienden a estar en todo ritual Neo-pagano. Muchos Nórdicos Paganos por otro lado ven a Yule como el festival principal, un tiempo para declarar juramentos, brindar y alabar.
La Noche del Solsticio de Invierno: Celebrada por muchos neopaganos, New Agers, e incluso por algunos ateos que vemos tradiciones nuevas surgir de lo viejo. Ellos pueden liberalmente tomar prestado de muchas tradiciones más viejas a las que le añaden tradiciones nuevas. Puede haber un ritual elaborado o una simple hoguera para celebrar el retorno del sol . Puede tener connotaciones religiosas o espirituales o simplemente puede ser una celebración cultural. Las personas estan siempre encontrando viejos y nuevas excusas para celebrar junto con amigos y familia.
Hanukkah (Chanukah): Este festival de ocho días de luces celebra una victoria de un pequeño ejército judío, conducido por Judas Macabeo sobre los Griegos asirios en el segundo siglo A. de C.. Después de recobrar su derecho a adorar en el templo tenían sólo muy poco aceite consagrado, el cual no iba a durar mucho tiempo. El mito cuenta que el aceite milagrosamente ardió por ocho días consecutivos. El festival se celebra iluminando las candelas del menorah (candelabro de nueve brazos) cada noche hasta que todos los brazos estén alumbrados. Se intercambian regalos y se comparte comida de la estación.
Kwanzaa. Este moderno día festivo fue creado en 1966 por el Dr. Maulana Karenga, un académico americano para conmemorar las raíces africanas de los afroamericanos. La palabra es Swahili y traducido significa ‘ primeros frutos '. Siete velas, una de color negro, tres rojas y tres verdes son encendidas cada noche para los siete principios de Kwanzaa. Estos principios son Unidad, Autodeterminación, trabajo Colectivo y Responsabilidad, Economía Cooperativa, Propósito, Creatividad y Fe.
Elementos Comunes de las Celebraciones del Solsticio
El Niño del Milagro, el Niño de Luz: Una enorme cantidad de festividades del solsticio de invierno celebra el nacimiento de un niño prodigio. El niño, especialmente un niño mágico representa la esperanza y el renacimiento encarnado.
El niño es casi siempre un varón y es a menudo el resultado de un nacimiento no común. Lo divino femenino es usualmente encarnado en el nacimiento y la Madona/ diosa, imagen de la de fertilidad es a menudo una parte de la simbología.
Osiris, el dios Solar Egipcio sufrió la muerte, el desmembramiento y la resurrección anualmente con los viajes del Sol y la subida y el descenso del Río Nilo y de esa manera la fertilidad del área. En su aspecto de Horus él era el sol así como también el hijo. Descrito como sentado en el regazo de su madre Isis, su retrato es reminiscente las imágenes de la Madona cristiana con el niño y es uno de los hijos prometidos más antiguos.
De acuerdo al antiguo mito griego el dios hijo Atis nació en una caverna en el tiempo del Solsticio y fue el hijo de la Diosa Cibeles o Isis. Attis creció con la fuerza del sol y era año tras año asesinado para así nacer otra vez.
A la vez que Saturno era el dios del sol por quien las saturnales, el gran festival solar romano se celebraba, otro dios Mitra fue también adorado antes (del siglo 2 AC al siglo 5 DC) y luego contemporáneamente con Jesús . Mitra nació también en una caverna de una virgen y más tarde experimentó la muerte y la resurrección. Ya que Mitra fue adorado por el Emperador Constantino antes de su conversión al Cristianismo podría haber sido él la influencia más directa de la influencia de estas festividades en la historia cristiana así como también la fecha del cumpleaños de Mitra que fue celebrada el 25 de diciembre.Se cree que también regresará a la Tierra en tiempos de máxima necesidad.
Este niño fue enviado por el Gran Espíritu como un mensajero para traer paz a la humanidad.
Santa y otros Padres Invernales: ¿Es Santa un concepto Chamánico? Muchas ilustraciones de Chamánes del norte son muy parecidas a los Santas del bosque - tanto antiguas y como modernas. Él aparece con largas túnicas de piel, a menudo con Campanas y siendo un hombre mayor. El Chamán opera tanto en el área espiritual como en la esfera material. El Chamán ascendía al árbol del mundo para traer de vuelta regalos de conocimiento espirituales así como también para brindar a sus rebaños comida y elementos necesarios para la vida material de la gente. A menudo él trepaba el hueco de humo, la antigua chimenea por la noche probablemente en trance, y mantenía un rebaño de renos que sustentaban a su clan.
Como el Chamán, Santa personifica la magia y el misterio, el espíritu de la naturaleza así también como a los valores humanos universales de afecto y generosidad. La palabra Chamán es una palabra siberiana y Siberia es la tierra de los renos. En su Mitología Primitiva, Joseph Campbell describe a un Chamán legendario que recibió su iluminación en el nido de un reno alado en un árbol, que se pensaba era una herramienta para alcanzar los cielos.
Hubo también Diosas que montaban trineos y entregaba regalos. La diosa escandinava Freya montaba una carroza jalada por ciervos.
La vida y las leyendas del Cristiano San Nicolás persevera la magia del Chamán. Cuando era un joven San Nicolás viajó a la Tierra Santa y en su camino de regreso fue sorprendido por una tormenta y terminó en la costa de Licia cerca de Mira. Él se fue a rezar a la iglesia más cercana donde el obispo se retiraba. Un miembro de la convención (el comité) para escoger a un nuevo Obispo había tenido una visión en la que el Obispo nuevo vendría a la iglesia y su nombre sería Nicolás. Al llegar como él lo hizo el muchacho fue hecho Obispo de Mira. Después de cumplir una condena impuesta por los Romanos, el joven St. Nicolás participó de la decisión de Papa Liberus de hacer el 25 de diciembre la fecha oficial del nacimiento de Cristo y la celebración de la Navidad. Él fue un hombre generoso que dio mucho a los pobres de Mica a finales del año pero especialmente alrededor de la Navidad. Él fue también un Chamán Cristiano cuyos milagros que lo llevaron a la santidad fue traer de regreso a la vida y forma a tres niños que habían sido cortados en trozos y hervidos en una cazuela por cometer un robo.
Los Santas Modernos: Nuestra imagen moderna de Santa en un traje rojo puede ser rastreada hasta Thomas Nast, un asombroso diseñador publicitario del siglo 19. Él diseñó el Santa para el Presidente Lincoln así como también el Burro y el Elefante de los demócratas y los Republicanos. Su ilustración fue usada en publicación neoyorquina de poema famoso ’s Clement Moore, "T’was the Night Before Christmas" ("Fue la noche antes de navidad").
La Coca-Cola: Haddon Sunblom popularizó la imagen más popular de la cultura global moderna en 1931.
Los Santas Contemporáneos: Incluso hoy la imagen de Santa aumenta y se expande para llenar con esperanzas y sueños a todos los niños. El moderno Santas de todas las razas y las nacionalidades se unen al Santa del bosque y otros Santas para adornar casas y negocios. El Santa silvestre está en los estantes de las tiendas al lado de Santas que juegan el golf, practican surfing, y cualquier actividad que puedas imaginar. Algunos hasta tienen sonido y movimiento electrónico.
Los árboles de hoja perenne: El símbolo obvio de la vida eterna, verde cuando todo lo demás está árido y pardo. Los árboles de hoja perenne fueron probablemente sagrados desde muy temprano en la prehistoria humana.
El árbol de Navidad: En el sexto siglo se dice que el cristiano San Bonifacio cortó un roble sagrado para fastidiar a los druidas locales. Cuando el árbol cayó, aplastó todo en su camino excepto un cedro. Él declaró esto como un milagro y que el árbol pertenecía al niño Jesús. Esto es a menudo citado como un ejemplo de asimilación cultural de la simbología religiosa Pagana por propósitos políticos.
La decoración con vegetación verde: La decoración con hojas perennes fue primordialmente registrado en Egipto. Fue también popular durante las saturnales romanas. Los escandinavos también incluían árboles de hoja perenne para la decoración durante los largos inviernos nevados. En muchos lugares donde la estación es más larga, las plantas de hojas perennes marcan el comienzo de la estación justamente después de Halloween hasta mediados de Enero donde comienzan las liquidaciones en las tiendas.
El acebo: Un símbolo de los celtas, el símbolo masculino de renovación es una vez más un árbol de hoja perenne, esta vez con bayas rojas. Una planta de protección, el acebo es el símbolo del dios del año oscuro.
El muérdago: El muérdago pudo haber sido usado en las ceremonias griegas de invierno. La leyenda escandinava decía que fue dotada en abundancia de suerte y la fertilidad por la diosa Frigga después de que Balder, su hijo, fuera herdo por Loki, el oscuro y travieso dios duende, con una flecha de muérdago. Sus lágrimas le restituyeron la vida y cayeron también sobre el muérdago dándole propiedades mágicas. El muérdago fue también sagrado para los Druidas. A medida que se desecó, se convirtió en la rama dorada, símbolo del sol y la luna, de los misterios masculinos y femeninos.
Diosas Aladas, ángeles y Duendes: Estos van desde representaciones de la Diosa Iris a los ángeles Católicos. No es necesario comentar de lo pagano en el uso de estas imágenes, aquí va incluídos elementos que van desde la mitología persa a la celta..
La Madonna: Lo femenino radica con firmeza en la estación, firmemente eterna durante todo la rotación de la rueda, la fuerza de la naturaleza misma. Su consorte, su hijo, su socio experimentando continuo nacimiento y renacimiento es el niño del milagro.
El tronco navideño: Esto recuerda la importancia del fuego durante la oscuridad del invierno. Un árbol entero era quemado durante el festival griego de Sacaea (saturnalias giegas) para aejar a los Kallikantzuroi (los duendecillos traviesos). El tronco navideño familiar era una tradición escandinava adoptada por los cristianos. En la antigua América se otorgaba una “ libertad ” a medias “ durante la Navidad, ” una semana de feriado para los esclavos y los sirvientes mientras el tronco navideño se quemaba.
Éstas son muchas de las leyendas antiguas del Solsticio, las cuales han sido importantes en el desarrollo de nuestra celebración moderna de la festividad. Como buscadores modernos estamos tomando prestado y salvando los viejos caminos mientras creamos nuevos métodos. Tomamos lo que es significativo para nosotros y se lo añadimos, creando tradiciones personales, familiares y comunales. Hay niños, historias, y magia a medida que el Sol y el Hijo regresan otra vez !
Traducido por Kaosmos
............................................
Artículos Relacionados:
El Sabbat Menor: Yule
Consagración del Espíritu de Navidad
|